Responding to Learners’ Diversity at an Informal Learning Environment: Differentiated Instruction at the Society of Christian Doctrine in Malta